Tenuta del Quarto di Luna

di Antonella Serpico

Contrada Curlo
73044 Galatone Lecce
Tel.: 333/9195995

Web: http://www.tenutaquartodiluna.it/

L'emozione di una vacanza nel Salento!

Salento e vacanze, il binomio inscindibile dei mesi estivi. Si, ma, Salento e vacanze di qualità! E, nel caso della Tenuta del Quarto di Luna, questa precisazione è d'obbligo.

La Tenuta del Quarto di Luna, fortemente voluta dalla sua proprietaria, Antonella, è quanto di meglio si possa desiderare nell'assolata campagna del Salento, a pochi chilometri dagli stupendi arenili di Gallipoli ed Otranto, praticamente al centro di questo stupendo lembo di Terra che si chiama Salento.

Quasi quattro ettari, coltivati secondo l'antica tradizione di questo angolo di paradiso senza usare diserbanti e pesticidi. Metodi antichi e faticosi che permettono, però, agli ospiti di gustare i frutti dell'orto e le uova del pollaio secondo natura.

Vacanze, relax e privacy

La casa padronale domina, discreta, la campagna circostante. I grandi spazi permettono agli ospiti di gustare tutto il relax che la vita agreste può dare, lontano dal trambusto della vita quotidiana e dal frastuono dei paesi limitrofi. Un antico trullo, perfettamente ristrutturato, permette di godere al meglio la vacanza; costruito interamente in pietra calcarea, con mura spesse più di un metro, tiene lontani caldo ed afa senza bisogno di condizionatori, così dannosi alla nostra salute.

All'antico trullo si aggiungono due dependances, due alloggi perfetti, costruiti secondo regole antiche, comodi ed accoglienti. Si chiamano Limonaia e Jacaranda, come le piante che ne ornano gli orti. Orti e frutteti cui gli ospiti possono liberamente servirsi, visto che Antonella ha severamente vietato l'uso di diserbanti e pesticidi e persegue una precisa coltivazione biologica.

Un campo di due ettari, coltivato alternativamente a grano, girasole, lavanda contribuisce alla tranquillità del posto; agli ospiti è così garantito relax e privacy. C'è la corrente elettrica ma Antonella consiglia le tradizionali candele che, oltre a permettere di godere del fantastico cielo stellato del Salento (che nei mesi estivi, è uno spettacolo senza paragone) non disturbano l'upupa e la civetta che nidificano in queste campagne.

Non si accettano turisti, ma soltanto viaggiatori in cerca di emozioni

Una vacanza che emoziona!

La campagna, la sua aria incontaminata, la tranquillità del posto è tutto ciò che serve per tornare ritemprati dalle vacanze. Tuttavia, l'isolamento è solo apparente: a pochi chilometri ci sono la barocca Galatone e la festosa Gallipoli, con il suo antico borgo fortificato. C'è Lecce, con le sue chiese ed i suoi palazzi patrizi, c'è il mare del Salento, con le sue scogliere, le sue spiagge assolate, il suo mare pulito che non ha nulla da invidiare alle spiagge tropicali!

La strada statale 101, principale collegamento con i centri salentini più importanti centri salentini, dista dalla tenuta appena due chilometri: con essa è possibile raggiungere, in breve tempo tutte le località più interessanti.

Deutsch

Die Tenuta del quarto di luna (zu deutsch Das Landgut des Viertelmondes) ist eine charakteristische und exklusive Agriturismus Oase für den Urlaub auf dem Bauernhof: ein Herrschaftshaus, ein Trullo (in Apulien landestypisches Haus mit spitzkegelischem Rundbau) und zwei rustikale Zusatzbauten "Jacaranda" und "Limonaia". Dieser malerische und großzügig angelegte Hof liegt im Salento, dem unterstem Teil des italienischen Stiefelabsatzes, acht Kilometer vom Meer und von den herrlichen Stränden Gallipolis entfernt. Das Landgut erstreckt sich über zwei Hektar Land mit rund 200 Olivenbäumen, unzähligen Kapernpflanzen, Zitrusbäumen, Obstbäumen, Rosmarinsträuchern und auch einem nach streng biologischen Grundsätzen gepflegten Gemüsegarten. Dahinter liegt ein weites Kornfeld mit vielen für diese Gegend typischen, herrlich duftenden mediterranen Gewürzkräutern wie die Brustbeere und der Erdbeerbaum...

English

Estate of the quarter of moon, one characteristic and exclusive oasis. One padronale house, one trullo and two annexed peasant "Jacaranda and limonaia". All in the Salento, to eight kilometers from the sea of Gallipoli. Constructed in two hectares of land, where you can find approximately 200 olives threes and then plants of capers, lavender, camomile, citruses, threes from fruit, rosemary but also a rigorously biological garden. And then one extended of grain but also of typical Mediterranean essences of the zone like the giuggiola and the corbezzolo...